ஆண்பால் பெண்பால்
அ / جحيم என்ற நரகம் ஆண்பால், جنة என்ற சுவனம் பெண்பால் ஆ / سجن என்ற சிறை ஆண்பால், حرية என்ற சுதந்திரம் பெண்பால். இ / جهل என்ற மடமை ஆண்பால், معرفة என்ற அறிவு பெண்பால். ஈ / ظلم என்ற அநியாயம் ஆண்பால், عدالة என்ற நியாயம் பெண்பால். உ / تخلف என்ற பின்னடைவு ஆண்பால், حضارة என்ற நாகரீகம் பெண்பால். ஊ /مرض என்ற நோய் ஆண்பால், صحة என்ற ஆரோக்கியம் பெண்பால். எ / موت என்ற மரணம் ஆண்பால், حياة என்ற வாழ்வு பெண்பால். ஏ / فقر என்ற வறுமை ஆண்பால், رفاهية என்ற செழிப்பு பெண்பால். #எப்போதும்_பெண் - கவிஞர் அஹ்மத் ஷவ்கி